12
Мар

Слоган в печатной рекламе

Понятие «слоган» (sluagh-ghairm) восходит к галльскому языку (одному из кельтских языков, исчезнувшем в V веке н.э.) и означает «боевой клич». В 1880 году понятие «слоган» было впервые использовано в современном значении. Первоначальное значение слова — «боевой клич» — очень точно и весьма образно отражает сущность этой рекламной константы — именно слогану принадлежит цель пленить покупателя и уничтожить конкурентов.

Существует несколько определений слогана. Один из них различает слоган как «краткое, простое и легкое для произнесения выражение, которое содержит как главный логический элемент товар, название торговой марки, услугу или место продажи» (Довганов, стр.68). Другое определение утверждает, что Слоган суммирует преимущества продукта для создания краткого сообщения, которое легко бы запоминалось» (Russell, р.431). Близки по содержанию и ряд других определений. Но во всех определениях основной акцент ставится на краткости слогана и на присутствие в нем названия торговой марки.


К сожалению, почти такое же определение можно дать и рекламному заголовку, но слоган и рекламный заголовок являются различными элементами рекламы. Пожалуй, наиглавнейшей характеристикой слогана (которая не относится ни к одному из других элементов рекламы, за исключением названия торговой марки) — это то, что он отражает сущность, философию фирмы, ее корпоративную политику в различных областях. Причина в том, что фирмы или компании, особенно крупные, могут производить сотни и тысячи различных наименований товаров. У каждого наименования свой жизненный цикл. Использовать слоган в каждой рекламе этих товаров неэффективно, так как рекламный заголовок отражает всю специфику данного товара или услуги в определенный момент его жизненного цикла и для его целевой группы, то есть и даже для одного и того же товара не всегда приемлемо использовать один и тот же заголовок.

Типичным примером является реклама авиакомпании

Слоган авиакомпании:

KLM. THE RELIABLE AIRLINE.
КЛМ. НАДЕЖНАЯ АЭРОЛИНИЯ.

Авиакомпания предлагает большой спектр услуг и для каждой услуги создается своя реклама. В одной из них рекламируется путешествие международным бизнес-классом. Заголовок рекламы гласит:

«KLM OFFERS THE MOST COMPLETE BUSINESS CLASS SERVICE. AND I THOUGHT I WAS JUST BOOKING A COMFORTABLE SEAT».

Слоган в печатной рекламе

Слоган в печатной рекламе

«КЛМ ПРЕДЛАГАЕТ САМОЕ ПОЛНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ В БИЗНЕС-КЛАССЕ. А Я ДУМАЛ, ЧТО ЗАРЕЗЕРВИРОВАЛ ПРОСТО УДОБНОЕ МЕСТО».

Бывает, что для одного товара компания делает несколько рекламных объявлений. Вторая реклама путешествия международным бизнес-классом существенно отличается от первой рекламным обращением:

«KLM’S 747 BUSINESS CLASS HAS 2 BY 2 SEATING THROUGHOUT. TWO’S COMPANY, THREE’S CROUD.

Слоган в печатной рекламе

Слоган в печатной рекламе

» КРЕСЛА В БИЗНЕС-КЛАССЕ КЛМ В БОИНГЕ 747 ВЕЗДЕ ПО ДВА. ДВОЕ -КОМПАНИЯ, ТРОЕ — ТОЛПА».

 

Один из самых распространенных способов в печатной рекламе — использование слоганов компании вместо эхо-фразы. По этому принципу строятся и другие рекламные объявления, например, фирмы CARTIER или Испанского бюро по туризму. Все они с разными заголовками, но с одним и тем же слоганом фирмы:

CARTIER. L’ART D’ETRE UNIQUE. КАРТЬЕ. ИСКУССТВО БЫТЬ УНИКАЛЬНЫМ.

SPAIN. EVERYTHING UNDER THE SUN. ИСПАНИЯ. ВСЕ ПОД СОЛНЦЕМ.

Итак, главная задача слогана — отражать сущность и философию фирмы, интерпретированную с точки зрения его рекламной коммуникации. И именно это определяет остальные характеристики: слоган должен быть:

а. коротким;

б. запоминаемым;

в. содержать торговую марку;

г. полноценно переводиться на другие языки.

Степень запоминаемости, которая очень существенна для эффективности рекламного обращения, зависит от краткости слогана и стилевых форм, использованных в тексте.

В сравнительном исследовании 64 английских и французских слоганов было выявлено, что средняя длина равняется 6,4 слова. Особенно популярны слоганы, состоящие из 5 слов, а коэффициент вариации составил 4,19, то есть вариативность очень низка и почти нет рассеивания -большая часть слоганов состоит из 5, 6, максимум 7 слов.

Другая не менее важная характеристика, влияющая на степень запоминаемости -стилистические приемы (тропы, римы, анафоры и т.д.), употребляемые в слоганах.

Возможен и ряд переходов между слоганом и заголовками, как, например, переход слогана конкретного товара на широкую гамму продуктов, произведенных фирмой.


 

Сохраните информацию:

 

Или присоединяйтесь к нам в социальных сетях:

ЛЕМУН в FacebookЛЕМУН ВконтактеЛЕМУН в InstagramКанал на YoutubeЛЕМУН в Google +RSS - новости сайта

 


Комментарии ( 8 )
  • Джо пишет:

    Самое верное средство остаться бедным — быть честным человеком.

  • Вита пишет:

    Да, есть достойные примеры слоганов. Нашей рекламе сейчас этого ой как нужно — качественного контента и достойной подачи +5

  • Катя пишет:

    Информация хорошая, мне кажется из курсовой по рекламе)

  • Lemoon пишет:

    Вы правы на самом деле! Это моя курсовая, писала, когда училась в университете)) Мне она самой тогда понравилась, вот и опубликовала 😉

  • Оля пишет:

    Мне понравилась статья. Раньше действительно хорошие слоганы писали, сейчас все реже и реже что-то достойное((

  • Маша пишет:

    Ура, кнопочки поделиться добавили!) Я бы половину контента уже давно вконтакт накидала))

  • Саша пишет:

    Еще бы кто из рекламщиков умел слоганы писать, а то смех один

  • Тойка пишет:

    Сложно наверно слоганы сочинять, у меня не получилось бы однозначно

Прокомментировать

E-mail опубликован не будет и не будет никак использоваться в дальнейшем. Обязательные поля нужно заполнить. *